森美

　　原標題：《中國人看白俄羅斯》文集首髮式在京舉行
　　國際在線消息（記者 李欣）： 由中國國際問題研究基金會編輯出版的中文版《中國人看白俄羅斯》文集首髮式於25日在北京舉行。白俄羅斯副總理托濟克、中國國際問題研究基金會理事長劉古昌、白俄羅斯駐華大使布里亞及該書部分作者出席了首髮式。
　　《中國人看白羅斯》這部文集共收入了25名中國各界人士撰寫的文章，涉及他們對白俄羅斯政治、經濟、文化、社會生活等方面的體驗和感受，為讀者展現了一幅生動立體的白俄羅斯圖像。
　　白俄羅斯副總理托濟克在文集首髮式上表示，《中國人看白俄羅斯》的出版將增進中白兩國人民的相互瞭解和友誼，並加深中國人對白俄羅斯的印象。他同時對為文集付出辛勤勞動、為架起中白兩國之間文化橋梁的作者們表示感謝。
　　中國國際問題研究基金會理事長劉古昌在致辭中說，這套書籍具有開創意義，是兩國民間交往的一個創舉。它不僅豐富了兩國人民交往的內容和形式，同時為促進兩國關係的發展起到了與眾不同的積極作用。
　　俄文版《白俄羅斯人看中國》於2012年7月在明斯克首發。據悉，中白雙方已達成一致，《白俄羅斯人看中國》和《中國人看白俄羅斯》這兩本文集的互譯版本不久將與讀者見面。